Deutsch
-
Satz I: Das Evangelium des Grunts nach Private First Class Ricky „Green“ Malone, 101st Airborne Division 1. Juli 1970. 06:42 Uhr. Provinz Thua Thien. Der Morgennebel hing nicht einfach nur in der Luft; er erstickte alles, ein nasses, wolliges Leichentuch, das dem A-Shau-Tal, keine zweitausend Fuß tiefer, in den Hals gestopft wurde. Oben auf Hügel…
-
DATELINE: EINE VERDAMMTE, EITERNDE WUNDE AUF DER KARTE NAMENS BASISLAGER DĨ AN, OKTOBER 1971… Die Luft in der Hütte war keine Luft. Sie war ein Zustand — eine fötide, atmende Paste aus Schimmel, getrockneter Büffelscheiße, abgestandenem Bier und diesem allgegenwärtigen, ekelerregenden Gestank aus DEET und Angstschweiß… der Geruch eines Krieges, der ranzig geworden war und…
-
Das Cockpit war eine Kathedrale konzentrierter Ruhe. Die Weapon Systems Officers waren in ihren hinteren Stationen angeschnallt. Draußen vor ihren kleinen Fenstern war die Welt in ein gleichförmiges, leuchtendes Weiß zerflossen — ein reiner, stiller Abgrund. Sie flogen den ILS, und die Nadeln des Instrumentenlandesystems standen fast mittig. Die Routine des Anflugs wirkte wie ein…
-
Kapustin Jar, Oblast Astrachan. 03:47 Ortszeit. Der Befehl wurde nicht ausgesprochen. Ein einmaliges kryptografisches Datenpaket wurde in eine gesicherte Glasfaserleitung eingeschleust, die sogar am Generalstab vorbeiführte. Im Kommandobetriebszentrum der Strategischen Raketentruppen beobachtete Oberst Pawel Woronin, wie die Authentifizierungs-Glyphen auf seinem Bildschirm grün aufleuchteten. Der Auftrag trug Kryptosignaturen der höchsten Einstufung. So tief in der Befehlskette…